Фамилия, вероятнее всего, тюркского происхождения: из прозвища, связанного с тюркским adas — «тезка», «товарищ, друг». Можно предположить и две возможные версии русского происхождения фамилии: из прозвища Адаш («крикун») от диалектного адать — в ярославских и вологодских говорах «кричать», либо из уменьшительной формы Адаш и христианских имен Адриан, Адам (хотя у русских имя Адам, в отличие от украинцев и белорусов, употреблялось очень редко).
Это краткая история происхождения и значения фамилии Адашев.
